请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
请登录~喵~ 登录 | 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 362|回复: 3

[英文翻唱] 《天河》:长城抱长江,饮水要思源

[复制链接]

升级  59%

4

MOE

624

VB

97

贡献
发表于 2014-11-10 23:14:36 |显示全部楼层


  “饮水思源”是看电影《天河》最大感受,说实话,天南地北走过许多年的我,如今落脚北京,北京的水质真的不行,有点涩,既不如老家陕西的甘甜,又不如南方浙粤清澈,而且人均水量远低于国际贫困水城市,能引来丹江口的水,我等北漂一族打心眼里高兴,在首都人民最渴的时候,我们迎来了丹江救命水。而饮水思源,这来自不易的水正是我们的人民公仆为老百姓全心全意服务的真实写照,当然,《天河》里这些话说的太高大上,太主旋律,但这的确也是很多人的心声。
  
  《天河》讲述的是南水北调工程,以小见大的手法颇为巧妙,通过人物和家庭的命运来折射这一举世瞩目工程的艰难历程。片中以李幼斌饰演的董望川、俞飞鸿饰演的董妻周晓丹,以及段奕宏饰演的董弟子江浩为核心人物,董望川身为南水北调中线工程总指挥,为了事业和理想屡过家门而不入,但为实现理想,必须牺牲自身利益。周晓丹虽谅解,但也误会重重,感情问题渐渐暴露,但最终还是做了丈夫坚实后盾,并且承担了“最难的不是施工,而是移民”的副市长工作。江浩眼见自己步老师后尘,无法照顾身患重病父亲以及渐渐长大的女儿,在老师技术攻坚之时跳槽高薪企业……于是,拆迁、环保、移民、人文、社会、经济、技术、交通以及几代人的价值观、理想、情谊、爱情交织碰撞,引出一段段感人故事。
  
  电影在阵容上很有亮点,堪称“水利版建党伟业”,除了李幼斌、俞飞鸿、段奕宏几个主角外,片中的配角以及路人甲的明星多如牛毛,有些不乏亮点,如女博士王若心,被几代水利人感染,也爱上以水利为终生目标的江浩;如吴军的土豪,从抵制关闭水污染企业到成为绿色企业代表;如林永健常常为鸡毛蒜皮的利益争个不休;如父亲高明的深明大义与带头表率;林妙可、吴甜甜两个小童星也很抢戏。此外,濮存昕、陈宝国、张国立、郭达、姜昆、郁钧剑、黄宏、宋春丽、田华……实在数不过来了。
  
  《天河》里陈宝国有一段很棒的台词是祝贺南水北调工程顺利完工的,这样讲的:“一条地上天河连接了南方和北方,实现了长江与黄河的拥抱,实现了长江与长城的握手。”拥抱也罢、握手也罢,饮水思源最为重要。丹江口的水,解决了以北京为中心的北方大都市迫在眉睫之急,但我们依然要注意节约用水,加强对水的保护才是关键,想要从单方面以“输水”来解决问题,还远远不够,在我看来,因为北京在不断的发展,自然环境的优化和水资源的充沛不是光靠输水就可以解决的。
  
  而且南水北调之后,北京以及北方大城市的水在一定阶段充足了,强大的资源优势只会吸引更多的人来到这些地方,那么问题来了工业企业如果会进一步发展,城市会进一步膨胀,反过来会需要更多的水和其他资源,到时候又去哪里“调”呢?人的一生,离不开外在的帮助和支持:大自然的滋养、父母的抚养、友情的慰藉和社会的教育。事实上,生活给了我们太多这样的感恩,这些恩惠成了我们生命的源泉,也成就了一个个生命的奇迹;无论怎样,我们都应以感恩的心去看待世间的一切,切记:饮水思源。


无效楼层,该帖已经被删除
无效楼层,该帖已经被删除
无效楼层,该帖已经被删除
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

GMT+8, 2017-12-19 04:24 , Processed in 0.081319 second(s), 25 queries .

© 2001-2011 Powered by Discuz! X2.5. Mod By 萌网

回顶部